1. Well, when I started working with my own work, I decided that I shouldn't do images.

Vâng, khi tôi bắt đầu tự sáng tác, tôi đã quyết định mình không nên tạo hình.

2. Getting the Work Started

Khởi đầu công việc

3. Tim started working for us two days ago.

Tim bắt đầu làm việc cho chúng ta 2 hôm trước.

4. At age 16, he started working television electronics technician.

Năm 16 tuổi, ông bắt đầu làm kỹ thuật viên điện tử truyền hình.

5. He also started working at the Bayer laboratories at Wuppertal.

Ông cũng bắt đầu làm việc ở các phòng thí nghiệm của hãng dược phẩm Bayer tại Wuppertal.

6. and so i started working the night shift at sainsbury's.

Và vậy là tôi bắt đầu làm ca đêm tại siêu thị Sainsbury.

7. I'd just started working for professor Hartford as her T.A.

Tôi chỉ vừa bắt đầu làm việc với giáo sư Hartford ở vị trí trợ lý giảng dạy.

8. You start thinking that God was working through me?

Anh nghĩ rằng Chúa làm thông qua tôi là một kiểu phép màu nào đó?

9. Work started in July of that year.

Việc kiến tạo được bắt đầu vào tháng 7 năm đó.

10. Buddy, I thought you were gonna start working out.

Anh bạn, tôi nghĩ cậu đang bắt đầu " ăn nên làm ra " đấy.

11. Trumbo started working in movies in 1937 but continued writing prose.

Trumbo bắt đầu làm phim trong năm 1937 nhưng vẫn tiếp tục công việc viết văn.

12. It'll start working on you tomorrow or the next day.

Ngày mai hay ngày kia nó sẽ có tác dụng.

13. So I started working with this thing, with a bunch of collaborators.

Thế là tôi bắt tay vào với thứ này, với một nhóm cộng tác viên.

14. They went outside to start their bus and couldn't get it started.

Họ ra ngoài nổ máy chiếc xe buýt nhưng không đề được.

15. When you've started work, you'll get a ration book.

Khi anh bắt đầu làm việc, anh sẽ được phát sổ khẩu phần.

16. Start by selecting the desired Z work offset

Bắt đầu bằng cách chọn bù đắp mong muốn làm việc Z

17. After graduating, Rama started working as an instructor at the Academy of Arts.

Sau khi tốt nghiệp, Rama bắt đầu làm giảng viên tại Học viện Nghệ thuật.

18. Before I started working, I washed my hands throughly and prepared my heart.

Trước khi nấu, mình đã rửa tay sạch sẽ, và lấy tinh thần.

19. Well, this one started out robbing convenience stores before working his way into pimping.

Người này bắt đầu bằng cướp cửa hàng tiện lợi trước khi bước vào con đường ma cô.

20. 3 Getting Started: Many of us find it difficult to start conversations with strangers.

3 Để bắt đầu: Nhiều người trong chúng ta thấy khó bắt chuyện với người lạ.

21. She was diligent, working late and getting up early to start her activities.

Bà siêng năng, thức khuya dậy sớm để làm việc.

22. Eventually, we began working part-time and doing volunteer work.

Cuối cùng, chúng tôi làm việc bán thời gian và tham gia công tác tình nguyện.

23. There were times when he would start working in the morning and work through the day and on into the night, coming home at five o’clock the next morning.

Có khi ông bắt đầu làm việc từ sáng và cả ngày luôn đến khuya, trở về nhà năm giờ sáng hôm sau.

24. At the start of February 2012 in western Kenya, the rains started, and they started early, and when rains start early, farmers are encouraged, because it usually means that the season is going to be good.

Vào đầu tháng 2 năm 2012 ở miền tây Kenya, những cơn mưa bắt đầu, và người nông dân gieo cấy sớm hơn, và khi các cơn mưa bắt đầu sớm, người nông dân có thêm động lực, bởi vì thông thường nó đồng nghĩa với mùa vụ sẽ phát triển tốt đẹp.

25. Maximus Callipolites, a learned monk, started work on it in March 1629.

Maximus Callipolites, một tu sĩ uyên thâm, bắt đầu dịch thuật vào tháng 3 năm 1629.

26. An ad campaign whose start date is in the future and hasn't started running ads yet.

Chiến dịch quảng cáo có ngày bắt đầu trong tương lai và chưa bắt đầu chạy quảng cáo.

27. When he graduated he gave up professional football to start work.

Khi tốt nghiệp, anh từ bỏ bóng đá chuyên nghiệp để bắt đầu làm việc.

28. This comedian started it when his TV didn't work in his hotel room.

Có một diễn viên hài đã vẽ nó khi chiếc tivi trong phòng ông ấy không hoạt động.

29. But ten years ago, when you started the work you've just botched up.

Nhưng 10 năm trước, khi anh bắt đầu... cái việc mà anh vừa chắp nối.

30. Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image.

Giờ, khi tôi bắt đầu khởi động nhận diện vật thể, sẽ mất 20 giây để xử lý một hình ảnh.

31. I thought I'd start with telling you or showing you the people who started [ Jet Propulsion Lab ].

Tôi muốn bắt đầu bằng việc giới thiệu những người đã xây dựng nên Jet Propulsion Lab

32. And for sure, in our case, our work started to look the same.

Chắc chắn là, trong trường hợp của chúng tôi, công việc bắt đầu lặp lại như nhau.

33. Work started in mid-2001 with a planned budget of 1,700 billion won.

Bắt đầu từ giữa năm 2001 với kế hoạch đạt doanh thu 1.7 tỉ won.

34. I had started pioneering, but at the start of the month, I fell and broke my ankle.

Tôi bắt đầu làm người khai thác, song mới đầu tháng, tôi đã bị ngã và bị gãy xương mắt cá chân.

35. Well, when you start working on issues like plastic, you realize the whole thing is connected.

Khi chúng ta bắt đầu làm việc về vấn đề như nhựa, chúng ta nhận ra rằng mọi thứ đều kết nối, và may mắn rằng hầu hết chúng ta được ban phúc để có 2 cánh tay.

36. I arrived there in September 2008, and pretty much started to work right away.

Tôi đến đó vào tháng 9, 2008 và hầu như là bắt tay vào việc ngay.

37. I was working on another song and came up with the riff and then I just started freestyling."

Tôi đang làm việc với một bài hát khác và đoạn luyến láy nảy lên, và rồi tôi bắt đầu phóng tác."

38. There was a rainshower just before the start of the race, and thus all drivers started on intermediates.

Đã có một cơn mưa rào ngay trước cuộc đua, và vì thế tất cả các tay đua phải khởi đầu bằng loại lốp trung gian.

39. Work on a naval version M-1 Volna (SA-N-1) started in 1956, along with work on a land version.

Phiên bản hải quân M-1 Volna (SA-N-1) được phát triển năm 1956, cùng với phiên bản lục quân.

40. Later, I asked the telephone company if I could start working there five weeks later than planned.

Sau đó, tôi hỏi công ty điện thoại cho tôi làm việc trễ hơn năm tuần được không.

41. Working closely with Davies, Nott then started to translate the Gospel of Luke, which was completed in September 1814.

Với sự hợp tác chặt chẽ của Davies, Nott bất đầu dịch sách Phúc Âm Lu-ca và hoàn tất vào tháng 9 năm 1814.

42. After the World Junior Championships, Moreno started working with a new coach Eladio Hernández, himself a former hammer thrower.

Sau giải vô địch thế giới Junior, Moreno bắt đầu làm việc với một huấn luyện viên mới Eladio Hernández, chính anh ta là một tay ném búa cũ.

43. " So I start rebuttoning with the right hand , as soon as I stopped , the left hand started unbuttoning them .

" Vì vậy tôi bắt đầu gài nút bằng tay phải , ngay khi tôi làm xong , tay trái lại bắt đầu mở chúng ra .

44. The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again.

Hai ông tài xế ra khỏi xe, họ úp mui xe lên, Họ bắt đầu làm việc dưới mui xe, để sửa máy.

45. I just started working with this gentleman who spends almost his entire life trapped in a big metal box.

Em vừa mới bắt đầu làm việc với một quý ông sống hầu hết cuộc đời mình trong một cái hộp sắt bự.

46. After college, she started working as a critical care nurse in the state of Indiana, in the United States.

Sau đại học, cô bắt đầu làm y tá chăm sóc bệnh nhân ở bang Indiana, Hoa Kỳ.

47. In 1935 he started to work as a teacher not far from his native village.

Năm 1935 ông bắt đầu làm giáo viên không xa làng quê.

48. Each working group is intended to complete work on its topic and then disband.

Mỗi nhóm làm việc được dự định hoàn thành công việc về chủ đề của nó và sau đó tan rã.

49. In 1907 he started working in the local Treasury department, but was fired as "untrustworthy" due to his political activities.

Năm 1907, ông bắt đầu làm việc trong bộ phận Kho bạc địa phương, nhưng bị sa thải là "không đáng tin cậy" do các hoạt động chính trị của ông.

50. So since we started this work a little over eight years ago, 17,000 guerrillas have demobilized.

Từ khi bắt đầu công việc này được hơn khoảng 8 năm, đã có 17.000 lính du kích phục viên.

51. In 1928, the Royal Navy started considering the requirements for the warships that it expected to start building in 1931.

Vào năm 1928, Bộ Hải quân tiến hành những thảo luận về những yêu cầu đặt ra cho những con tàu mà họ hy vọng sẽ bắt đầu vào năm 1931, khi Hiệp ước Washington hết hiệu lực.

52. The share of the population that is of working age peaked this year and will now start to decline.

Tỷ lệ dân số trong độ tuổi lao động đã lên tới đỉnh điểm và đang giảm vào năm nay.

53. In the'60s I started working with paper furniture and made a bunch of stuff that was very successful in Bloomingdale's.

Vào những năm 60 tôi bắt đầu làm việc với đồ nội thất giấy, và tạo ra nhiều loại rất thành công ở Bloomingdale.

54. Our start in the traveling work began in the snow-laden winter of 1954/55.

Chúng tôi bắt đầu công việc lưu động vào mùa đông tuyết rơi tầm tã năm 1954/1955.

55. In addition, they say that “each day must start with your getting dressed for work.”

Họ nói thêm: “Bạn phải bắt đầu mỗi ngày bằng việc ăn mặc như đi làm”.

56. Shift work is extraordinary, perhaps 20 percent of the working population, and the body clock does not shift to the demands of working at night.

Làm việc theo ca là bất thường, có lẽ 20% công nhân, có đồng hồ sinh học không thay đổi phù hợp nhu cầu làm việc vào ban đêm.

57. I rented a room nearby, and to support myself, I started working as an itinerant craftsman, polishing copper pots and pans.

Tôi thuê một căn phòng gần đó, và để sinh sống tôi làm thợ thủ công lưu động, đánh bóng chậu, và xoong chảo bằng đồng.

58. In the '60s I started working with paper furniture and made a bunch of stuff that was very successful in Bloomingdale's.

Vào những năm 60 tôi bắt đầu làm việc với đồ nội thất giấy, và tạo ra nhiều loại rất thành công ở Bloomingdale.

59. However, Sichuan Guancheng withdrew before the start of the season, leaving only 15 teams when the season started on March 11.

Tuy nhiên, Sichuan Guancheng rút lui trước khi mùa giải khởi tranh, vì thế chỉ còn 15 đội.

60. Anthology was the culmination of work begun in 1970, when Apple Corps director Neil Aspinall, their former road manager and personal assistant, had started to gather material for a documentary with the working title The Long and Winding Road.

Anthology vốn được manh nha từ năm 1970 khi giám đốc của Apple Corps – Neil Aspinall, người từng là trợ lý và quản lý hành trình của ban nhạc – bắt đầu việc tổng hợp những tài liệu về họ dưới tên dự án The Long and Winding Road.

61. Work on the second tube of the tunnel started in 1912 and it was opened in 1921.

Công tác xây dựng thứ hai của đường hầm bắt đầu vào năm 1912 và nó đã được mở cửa vào năm 1921.

62. Amancio Ortega started in the clothing industry in the early 1960s while working for a local shirt maker in A Coruna, Spain.

Amancio Ortega bước vào ngành công nghiệp may mặc vào những năm 1960 khi ông làm việc trong một xưởng may áo sơ mi ở A Coruña, Tây Ban Nha.

63. But when she grew up, she moved to London, England, and eventually started working in the finance industry as a bond broker.

Lớn lên, chị chuyển đến sống ở Luân Đôn, Anh Quốc, và tìm được việc trong ngành tài chính, làm người giao dịch chứng khoán.

64. We'll start over by the park and then work our way around back to the school.

Ta sẽ tìm ở công viên trước rồi sau đó là khu vực quanh trường học.

65. One day, in a land where the work was banned, a customs officer started rummaging through my files.

Một hôm tại một nước mà công việc rao giảng bị ngăn cấm, một nhân viên hải quan bắt đầu lục soát các hồ sơ của tôi.

66. You have been working for hours, but you feel fine and ready for a bit more work.

Dù đã làm việc hàng giờ đồng hồ nhưng bạn vẫn thấy khỏe khoắn và muốn làm thêm chút nữa.

67. In his opinion, work did not comply with working hours, and the director should always be available.

Và cứ thế, nhân viên sẽ luôn không nỗ lực và thủ trưởng luôn phải can thiệp.

68. In his later work he provided a detailed theory of Hilbert modular surfaces, working with Don Zagier.

Trong những nghiên cứu sau đó của ông cùng với Don Zagier đã cung cấp một lý thuyết chi tiết về các mặt modular Hilbert.

69. After studying History, International Relations and Screenwriting, he started working as an assistant director in France and Hungary on short and feature films.

Sau khi nghiên cứu lịch sử, quan hệ quốc tế và kịch, anh bắt đầu làm trợ lý đạo diễn ở Pháp và Hungary về ngắn và phim truyện.

70. As soon as the land-formation contractors started to leave, others got to work on constructing the airport itself.

Vừa khi những thợ chuẩn bị nền móng hoàn tất công việc của họ, những thợ khác kéo đến bắt tay vào việc xây cất phi trường chính thức.

71. So I start to think a lot of knowledge work is going to be affected by this.

Vì thế tôi bắt đầu nghĩ rằng sẽ có khá nhiều những công việc lao động bằng đầu óc bị ảnh hưởng bởi điều này.

72. The Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution.

Cuộc Cách mạng Công nghiệp bắt đầu từ thời Phục Hưng với sự nổi lên của chủ nghĩa nhân đạo và rồi một bước tiến lớn trong Cuộc Đổi mới nước Pháp.

73. I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.

Tôi mường tượng ra tiểu sử của họ, niềm đam mê của họ trong cuộc sống và phong cách nghệ thuật của họ và tôi bắt đầu tạo ra các tác phẩm cua họ.

74. But working as they did under the threat of punishment by the authorities, they took their work seriously.

Nhưng hẳn là họ coi trọng việc làm vì họ làm việc dưới sự đe dọa bị trừng phạt của giới thẩm quyền.

75. On his day off from work, he was scratched by a rose thorn while working in the garden.

Vào ngày nghỉ của mình, ông ấy đã bị gai hoa hồng cào xước trong khi làm vườn.

76. 15 Two Witnesses who were engaged in the work of evangelizing met a man working in his shed.

15 Hai anh Nhân Chứng đi rao giảng gặp một người đàn ông đang làm việc trong nhà kho của ông.

77. Oscar Zariski started to work in the 1930s on a more refined theory of birational mappings, incorporating commutative algebra methods.

Oscar Zariski bắt đầu nghiên cứu trong những năm 1930 lý thuyết tinh tế hơn về ánh xạ lưỡng tính, kết hợp các phương pháp đại số giao hoán.

78. Yorke said: "When we saw the scene in which Claire Danes holds the Colt .45 against her head, we started working on the song immediately."

Yorke nói: "Khi chúng tôi xem cảnh Claire Danes cầm khẩu Colt 45 chĩa vào đầu mình, lập tức chúng tôi có ý tưởng cho ca khúc."

79. After graduating from Rosaryhill School, where many other would-be pop stars had attended, she started working full-time as a model in Hong Kong.

Sau khi tốt nghiệp trường tư Rosaryhill School, từng có nhiều ngôi sao nhạc pop theo học, cô bắt đầu công việc làm người mẫu ở Hồng Kông.

80. Shepseskaf initially planned to build himself a pyramid, as hinted by the Palermo stone, but died shortly after work had started.

Shepseskaf ban đầu dự định xây dựng một kim tự tháp cho bản thân mình, nhưng ông đã băng hà ngay sau khi công trình được bắt đầu.